🏮
NHẠC TRUNG CÓ PINYIN中文歌曲 · 拼音 · Lời Việt
🎵 Playlist🎤 Ca sĩ📖 Từ vựng👤 TôiYêu thích
🏮NHẠC TRUNG CÓ PINYIN

Học tiếng Trung qua bài hát — cách thú vị và tự nhiên nhất để yêu ngôn ngữ này. Xem Pinyin từng chữ, lời dịch tiếng Việt và khám phá từ vựng ý nghĩa ẩn trong từng câu hát.

中文歌曲 · 拼音歌词 · 越南文翻译

📚 Chủ đề bài hát

Bất HủThanh XuânNgọt NgàoThất TìnhCổ TrangĐộng LựcTình BạnTình YêuGia ĐìnhBạn BèThiếu NhiHot Tiktok

🎤 Ca sĩ

谢雷 (Tạ Lôi)Trác Y Đìnha luc问心无愧任然 - Nhậm Nhiên
Xem tất cả ca sĩ →

© 2026 nhactrungpinyin.com — Tất cả quyền được bảo lưu

Chính sách bảo mật·

Được xây dựng với ❤️ để học tiếng Trung qua bài hát

Trang chủTừ vựngYêu thíchTôi
← Quay lại trang chủ
Người đến từ Triều Châu / Không thẹn với lòng

Người đến từ Triều Châu / Không thẹn với lòng (问心无愧)

🎤 Trác Y Đình
↓ Xem lời bài hát

Chú giải thanh điệu

āThanh 1
áThanh 2
ǎThanh 3
àThanh 4
爱Chữ Hán
🇻🇳Lời Việt

Lời bài hát “问心无愧 – Người đến từ Triều Châu / Không thẹn với lòng” có pinyin

Cỡ chữ

Bấm chữ Hán để nghe · từ vàng = từ vựng có ý nghĩa (bấm để xem nghĩa)

duì对yú于nà那bīng冰xuě雪yì一bān般de的guò过qù去

Duìyú nà bīngxuě yībān de guòqù

wǒ我méi没yǒu有cún存guò过yì一sī丝táo逃de的niàn念tou头

Wǒ méiyǒu cún guò yī sī táo de niàntóu

rèn任píng凭fēng风chuī吹yǔ雨dǎ打sì四chù处piāo飘bó泊

Rènpíng fēngchuīyǔdǎ sìchù piāobó

zài在xīn心zhōng中zì自yǒu有zuì最měi美de的huā花duǒ朵

Zài xīnzhōng zì yǒu zuì měi de huāduǒ

wàng忘jì记rén人men们cán残kù酷de的yán言yǔ语

Wàngjì rénmen cánkù de yányǔ

jiù就dàng当zuò作wǒ我néng能tǐ体huì会tā他men们de的gǎn感shòu受

Jiù dàngzuò wǒ néng tǐhuì tāmen de gǎnshòu

rén人shēng生bú不guò过zhǐ只shì是yì一chéng程guò过kè客

Rénshēng bùguò zhǐshì yī chéng guòkè

yòu又hé何bì必téng疼xī惜wǒ我de的shāng伤kǒu口

Yòu hébì téngxī wǒ de shāngkǒu

rú如guǒ果chī吃kǔ苦kě可yǐ以ràng让wǒ我chéng成shú熟

Rúguǒ chīkǔ kěyǐ ràng wǒ chéngshú

wǒ我duì对wǒ我de的wèi未lái来gèng更yǒu有bǎ把wò握

Wǒ duì wǒ de wèilái gèng yǒu bǎwò

rú如guǒ果cháng长yè夜màn漫màn漫huì会yǒu有jìn尽tóu头

Rúguǒ cháng yè mànmàn huì yǒu jìntóu

wǒ我zài在lí黎míng明qiān牵nǐ你de的shǒu手

Wǒ zài límíng qiān nǐ de shǒu

wǒ我wèn问 wǒ我wèn问 yì一kē颗zhēn真de的xīn心méi没yǒu有kuì愧jiù疚

Wǒ wèn wǒ wèn yī kē zhēn de xīn méiyǒu kuìjiù

róng容yì易gǎn感dòng动luò落lèi泪de的rì日zi子zuì最yǒu有shōu收huò获

Róngyì gǎndòng lèilěi de rìzi zuì yǒu shōuhuò

wǒ我yuàn愿 wǒ我yuàn愿 fù付chū出zhēn真de的ài爱méi没yǒu有bǎo保liú留

Wǒ yuàn wǒ yuàn fùchū zhēn de ài méiyǒu bǎoliú

céng曾jīng经xiāng相xìn信xiāng相yī依de的rì日zi子 wú无yuàn怨wú无yōu忧

Céngjīng xiāngxìn xiāngyī de rìzi wú yuàn wú yōu

wǒ我wèn问 wǒ我wèn问 yì一kē颗zhēn真de的xīn心méi没yǒu有kuì愧jiù疚

Wǒ wèn wǒ wèn yī kē zhēn de xīn méiyǒu kuìjiù

kàn看guò过cāng沧hǎi海sāng桑tián田de的biàn变huàn幻qiǎng强qiú求shén什me么

Kànguò cānghǎisāngtián de biànhuàn qiángqiú shénme

wǒ我yuàn愿 wǒ我yuàn愿 fù付chū出zhēn真de的ài爱méi没yǒu有bǎo保liú留

Wǒ yuàn wǒ yuàn fùchū zhēn de ài méiyǒu bǎoliú

péi陪nǐ你diǎn点liàng亮rén人jiān间de的dēng灯huǒ火 kàn看chūn春xià夏qiū秋dōng冬

Péi nǐ diǎn liàng rénjiān de dēnghuǒ kàn chūn xià qiū dōng

✨ Các từ vựng ý nghĩa trong bài

冰雪bīngxuě
Băng Tuyết

Lạnh lẽo, khó khăn, quá khứ đau thương

Bấm để xem chi tiết →

飘泊piāobó
Phiêu Bạc

Lênh đênh, lang thang, mất gốc rễ

Bấm để xem chi tiết →

花朵huāduǒ
Hoa Độ

Vẻ đẹp, hy vọng, sinh sắc trong tuyệt vọng

Bấm để xem chi tiết →

黎明límíng
Lê Minh

Bình minh, hy vọng, sự khởi đầu mới

Bấm để xem chi tiết →

沧海桑田cānghǎi sāngtián
Thương Hải Tằng Điền

Thay đổi, bất thường của kiếp người, sự thay đổi vĩ đại

Bấm để xem chi tiết →

无怨无悔wú yuàn wú huǐ
Vô Oán Vô Hối

Không nuối tiếc, không hối hận, tâm niệm thanh thản

Bấm để xem chi tiết →

灯火děnghuǒ
Đèn Hỏa

Ánh sáng hy vọng, ấm áp, chiếu sáng trong bóng tối

Bấm để xem chi tiết →

春夏秋冬chūnxià qiūdōng
Xuân Hạ Thu Đông

Vòng tuần hoàn, chu kỳ đời người, sự trôi chảy thời gian

Bấm để xem chi tiết →

📚 Ngữ pháp trong bài

Mẫu 1
任凭...都...
rènpíng...dōu...
Dù...cũng... — bất kể điều kiện gì

Nhấn mạnh sự kiên định hoặc chấp nhận hoàn toàn, dù hoàn cảnh thay đổi ra sao.

Mẫu 2
就当作...
jiùdāngzuò...
Hãy coi như... — chủ động lựa chọn cách nhìn nhận

Diễn tả cách chủ động thay đổi quan điểm, coi mọi chuyện theo một góc độ tích cực hơn.

Mẫu 3
无怨无悔
wúyuànwúhuǐ
Không遺憾、không hối hận — sự quyết tâm hoàn toàn

Thành ngữ chỉ sự cam lòng, kiên định khi đã đưa ra lựa chọn, không nuối tiếc.

💬 Bình luận

Đang tải bình luận...